春節假期近尾聲，明天就是正式開工上班日。在假期中，國人不論在家團聚或出遊，都享受了一個祥和平安的難得年假，相信在短暫休息充電後，必定能在既有基礎上，攜手奮發，繼續打拚，開創國家及個人的新年新機運。

　今年是傳統生肖的牛年，在親友間相互傳訊拜年中，可以看到許多期許，如牛兆豐年、牛市再現、牛氣沖天、福牛迎春、牛年鴻運、牛年大吉、牛運當頭、牛運亨通等吉祥話。蔡總統在小年夜也特別錄製影片，向國人及全球各地的好朋友拜年，期許今年能像去年一樣，團結真有力，一起「扭轉疫情」、「牛轉乾坤」，經濟更繁榮、景氣更暢旺。

　展望世局，過去一年，在新型冠狀病毒肺炎疫情肆虐下，迄今全球已逾1億人確診、死亡2百餘萬。臺灣在超前部署下，靠著彼此信任、社會團結及全民齊心努力配合，共同戰勝了病毒，做到全世界殷切盼望卻不可企及的「如常生活」。

　不僅如此，去年的疫情雖讓全球處於近乎封鎖狀態，但我國在行政團隊及國人努力下，在各領域都有耀眼的成績。美國非政府組織「自由之家」不久前公布2020世界自由度調查報告指出，全球政治權利與公民自由連續14年惡化，但臺灣在自由度排名上，仍以93分續列自由國家，在亞洲僅次於日本，排名第2。國際透明組織公布2020年清廉印象指數（CPI），全球計有180個國家及地區納入評比，臺灣排名第28，超過全球84%受評國家，維持近年最佳成績，也是國際間對我國的持續肯定。

　瑞士洛桑管理學院（IMD）日前也公布 2020 世界競爭力報告，臺灣排名第11，較去年大幅上升5名，在亞太國家中位居第3；在全球數位競爭力，臺灣亦排在11名。值得關注的是，IMD 評比有4大項目，包括經濟表現、政府效能、企業效能及基礎建設；我政府效能排名全球第9，為歷年最佳，顯示總體競爭力正在提升。DHL與紐約大學史登商學院公布DHL 2020全球連結程度指數（GCI）報告，此為疫情流行期間第一份有關全球化發展的全方位科學評估報告。該指數追蹤169個國家與區域的4大關鍵國際流動，包含貿易流、資金流、資訊流與人流，我國排名第19，在亞太國家排名第3。

　攸關全球氣候治理議題的COP26今年即將召開，我國將積極與各界展開對話，找出最符合未來永續發展的氣候治理路徑；同時讓減碳挑戰，化為產業投資、創造就業的新機會，為臺灣的永續發展找出新方向。在數位經濟轉型、六大核心戰略產業部署、資通訊、半導體、物聯網、人工智慧優勢開發及掌握核心技術、5G布建前瞻基礎建設、「5+2產業創新」推動、兆元投資計畫、全球供應鏈重組、新南向政策、臺美經濟合作、參與區域經濟整合等領域，我國已朝「成為國際資本、人才及數位技術匯聚重鎮」方向邁進。前述數據及作為，充分顯示在全球疫情仍然嚴峻的此刻，我國經濟續航力、應變力，績效卓著，成為全球模範生。誠如蔡總統強調的，我國必須跟著全球經濟復甦的脈動前進，這是牛年開春後的第一要務。

　在兩岸關係方面，過去一年，中共軍機、軍艦在臺海周遭頻繁活動，不僅衝擊印太地區和平穩定現狀，其蔑視人權及窮兵黷武的形象，更讓世人認清其政權本質，使中共逐漸陷入被世界孤立的狀態。蔡總統指出，從全球戰略角度來看，臺灣的地位日益重要；兩岸關係的穩定，是全球焦點，亦攸關印太區域安全。誠如總統所說，面對兩岸關係，我們不會冒進，也會堅守原則。只要大陸有心化解對立，改善兩岸關係，在符合對等尊嚴的原則下，我們願意共同促成有意義的對話。

　牛年伊始，蔡總統的談話，剴切說明中華民國堅持民主自由、民生樂利，以及政治、經濟穩定與抗疫作為的傑出成就，亦明確擘畫未來國人努力團結與國家發展方向。

　國防部嚴部長在年節期間，風塵僕僕蒞抵三軍各單位，慰勉堅守崗位的官兵，並指出「我們應不畏艱險，發揮軍人核心價值與職責，讓民眾安心。」新的一年，國軍必須持續建構可恃戰力、籌建嚇阻能量、提升後備戰力、厚植國防自主、落實精兵政策、提振軍風紀律，且要以宏觀的開創思維及務實的改革作為，勤訓精練、強化戰力，方能鍛鑄一支「素質高、戰力強、守紀律、有信念」的精銳勁旅，提升整體國防能量。我們也要籲請國人，秉持全民國防理念，支持國防，共同確保國家安全與永續發展。