編譯王能斌／綜合外電報導

　去年7月大修時，因火災事故毀損的法國海軍「珍珠號」（SNA Perle）核動力潛艦，在法國國防部「全力修復」決策下，已將毀損艦體段落切除，並從同級退役艦「藍寶石號」（SNA Saphir）「移植」所需部分，可望數月內完成修復。

　「有線電視新聞網」（CNN）報導，「珍珠號」去年在土倫港內進行大修時遭祝融，然處理得宜並未造成人員傷亡，但該艦前端受損嚴重；由於該艦被視為法軍戰略打擊護航重要兵力，因此決定修復，並由2019年時退役、與「珍珠號」同級的「藍寶石號」艦體銜接解決方案，修復完成後，將持續使用「珍珠號」之名。

　這項工程正在法國西北部瑟堡地區進行，完工後的「珍珠號」艦身長度，因焊接緣故將增加1.4公尺，在艦體工程結束後，「珍珠號」將再度移往土倫港，進行細部技術作業並升級戰系，目標是讓該艦在2023年前重返法國海軍作戰序列。

影片：「珍珠號」潛艦修繕工程

https://youtu.be/xDncffJ9USY