編譯劉孜芹／綜合外電報導

　2016年任職至今的菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）2日突然宣布「退出政壇」，震撼各界。杜特蒂日前原已接受「民主黨－人民力量」（PDP-Laban）黨提名，將於2022大選角逐副總統一職；2日稍早卻發表簡短談話，稱將退出政壇。

　杜特蒂談話指出，菲律賓民眾的普遍情緒反應在不同的民調與輿論中，其政黨黨團與核心幹部也仍在研議杜特蒂卸任之後的舉措；不過，全國輿論傾向認為，杜特蒂不應繞過法律與憲法精神「繼續參選正副元首」。因此，為了遵循人民的意願，杜特蒂宣布「退出政壇」。

　PDP執行副主席兼內閣部長諾格拉利斯（Karlo Nograles）24日才剛宣布杜特蒂將以其親信克里斯多福‧吳（Christopher Bong Go）的副手之姿角逐明年大選。菲律賓總統一任6年，不得連任；因此，杜特蒂將於明年6月卸任，其企圖參選副總統乙舉遭許多人批評為「走後門」，以繼續掌握菲律賓實權。

　杜特蒂9月時接受黨內副總統候選人提名；其長女薩拉（Sara Duterte）便立即宣布自己將不會參加任何全國性大選，因其父女兩人早己達成共識，兩人之中只有一個人將於2022年角逐全國性職位。薩拉現為納卯（Davao）市長，在多次總統民調中獨占鰲頭；此次杜特蒂退出政壇的動機，也遭外界猜測為是為了女兒的政治生涯鋪路。

　杜特蒂擔任菲律賓總統以來，力行各項鐵腕政策，爭議不斷。其在新冠疫情爆發後，曾喊出如果不戴口罩便直接槍斃的口號；更大力執行掃毒行動，造成超過6千人在掃毒戰中喪命。