編譯施欣妤／綜合外電報導

　美國白宮證實，美國陸軍一等士官長潘恩，將在11日「911事件」19周年時，獲頒美軍最高勳獎「榮譽勳章」，以獎勵他在2015年部署伊拉克期間的英勇表現。這代表潘恩除了2012年「最強突擊兵」冠軍榮銜外，也成為首位在抗「伊斯蘭國（IS）」戰役中，獲頒榮譽勳章的美軍官兵。

 2015年夜襲IS據點 解救數十名人質

　「Military.com」報導，潘恩在2015年10月22日，參與美國特種作戰司令部（部分媒體研判其隸屬於「三角洲部隊」），在伊拉克基爾庫克省發動的夜間人質救援任務，其與庫德族突擊隊共同搭乘MH-47特戰直升機，突擊IS據點。

　根據白宮公布的資訊，當時潘恩率領手下攻進目標建築物，成功營救出38名人質。在完成任務後，又接到庫德族友軍的支援要求，他與隊友惠勒主動離開安全位置，再度將自己暴露敵火中，前往另一棟燃燒中的建築支援友軍，成功解救包括即將遭IS處決的庫德族士兵等重要人質。唯一美中不足的是，惠勒於該役不幸陣亡，成為美軍抗IS戰役中首名殉職官兵。

 曾獲「紫心勳章」及「最強突擊兵」冠軍

　白宮聲明形容，潘恩的英勇行動，成功激勵聯軍特戰部隊同袍，讓眾人全力擊敗IS戰士，達成救援任務。

　潘恩1984年生，2002年加入美國陸軍，是所謂的「911從軍世代」，隔年通過陸軍突擊兵訓考驗；軍旅生涯曾赴伊拉克、阿富汗與敘利亞等地，部署達17次之多。2010年他曾因手榴彈攻擊負傷，並獲「紫心勳章」，當時軍醫認為，他恐怕無法繼續服役，但他仍靠堅強意志康復；還與隊友共同奪下2012年「最強突擊兵」大賽的冠軍頭銜。

新聞辭典：榮譽勳章

　榮譽勳章（Medal of Honor）是美國政府頒發的最高等級軍事勳獎，授予「在戰鬥中冒生命危險，於本職義務之外，表現出英勇無畏」的人員，其最初是在美國南北戰爭期間頒授，迄今已頒發3516枚。只有服役滿5年以上的美軍成員，具有獲頒榮譽的資格。各軍種版本的榮譽勳章，設計上略有不同，目前共有陸軍、海軍／陸戰隊與空軍3種版本。

　勳章由美國三軍統帥─總統代表美國人民頒發；由於在勳章的授予證書上有「以國會之名」（in the name of Congress），也因此常被誤稱為「國會榮譽勳章」，但事實上，官方名稱並無「國會」2字。（編譯劉孜芹輯）