編譯郭正原／綜合外電報導
英國貝布考克（Babcock）國際公司16日宣布，獲得愛爾蘭海軍艦艇改造合約，將負責為較早服役的3艘山謬．貝克特級（Samuel Beckett class）近海巡邏艦（OPV）改裝中央空調系統，使艦艇操作更具效率的同時，降低環境負擔。
加裝變頻驅動系統 降低成本
山謬．貝克特級OPV共有4艘（P61-P64），最後開工建造的「喬治．伯納蕭號」首度嘗試新技術，在中央空調系統加裝變頻驅動系統，使該艦可依據環境及設定數據輸出適當功率；在2019年正式成軍服役後，實測至今已證明該系統非常成功，因此愛爾蘭海軍要求為前3艘同級OPV也進行相同改造，以節省電力、燃料，並進一步降低操作成本，同時也更為環保，以符合該國政府的氣候政策。具體的改裝工程將在今年底，於愛爾蘭南部科克（Cork）港的海軍基地進行。
山謬．貝克特級OPV於2014至2019年成軍服役，排水量約2256噸，針對在北大西洋惡劣的海象維護主權與執法進一步強化艦體設計；最高航速約23節、15節巡航速度時的續航距離約6000海里，艦員編制為44人，可另搭載10名學員。主要武裝為1門76公厘快砲、2挺20公厘萊茵金屬機砲，並可加裝多挺7.62公厘或12.7公厘口徑機槍，另可搭載3艘硬殼充氣艇（RHIB）與無人機執行任務。
