編譯賴名倫／綜合外電報導

　美軍官校年度美式足球「海陸大戰」（Army-Navy Game），12月11日即將登場，陸軍西點軍校學生在賽前惡作劇，「奇襲」海官吉祥物山羊農場，卻意外「抓錯羊」。

　《星條旗報》23日報導，數名西點軍校學生利用週末，前往馬里蘭州臨近海官的一座農場，打算在「海陸大戰」賽前，綁走現役海官吉祥物─第37代「比爾山羊」（Bill），但這些牧羊門外漢不只導致羊群受驚，最後逮到的也不是主角，而是已經退役的第34代「比爾山羊」。

　西點軍校不願對此置評，只強調34代「比爾山羊」已被安全放回，校方也在調查「綁匪」身分。

　「綁走對方吉祥物」曾是這場已有130餘年歷史賽事，賽前嗆聲的傳統之一，但兩校1990年代就已達成正式協議，明令禁止「綁票行為」，因此西點校長威廉斯中將與海官校長巴克中將發表聯名聲明，直言對這種「打破彼此互信行為深感失望」，還強調此舉「不代表兩校與其核心價值觀」。

　不過，這並非西點學生首次「破戒」，2018年就有人在西點與空軍官校賽前，逮了空官吉祥物獵隼「奧羅拉」（Aurora），還因此讓牠受傷，西點事後發布聲明，鄭重致歉。