編譯王光磊／綜合外電報導

　美國空軍日前首次以KC-135空中加油機，測試「小型前進區域加油套件」（MICRO FARE），強化美航空兵力在嚴峻作戰環境下，提供前線燃料的能力。

　MICRO FARE是由一組油管與簡易燃料泵組成，主要用於在前線作戰地點與不具加油基礎設施的區域，為戰機或地面車輛進行加油任務；也可以在飛機之間進行燃料快速移轉，提升機隊使用戰術的彈性。美軍過去曾以C-130運輸機與CH-47運輸直升機進行測試，但此次首度以KC-135實測，並由1輛R11油料車負責接收燃料。

　負責測試的「航空國民兵暨空軍後備部隊測試中心」（AATC）表示，當前美國空軍正積極推動「彈性戰鬥部署」（ACE）概念，將航空作戰兵力從大型且集中的基地，分散到較小型，甚至欠缺支援設施的機場，以應對持續變化的威脅環境，而MICRO FARE套件能有效協助加油機隊，無論空中與地面，在任何地方都可以快速提供第一線燃料補給。

　此外，MICRO FARE也能在大規模天災發生時，運送燃料支援地面行動，如2010年海地震災時，KC-135機隊就曾受命前進該區，協助空運與疏散災民，倘若有這套系統，即能在一趟來回任務中，完成燃料與災民的運輸工作，提升救援效率。