:::
2021/07/29 

社論

【社論】強化官兵外語能力 推升國際軍事交流

 蔡英文總統去年就職演說中,提及推動「雙語國家」政策,希望打造良好語言學習環境與機會,普遍提高國人與每位孩子的英語能力,以厚植國人英語力,增強國民外交與國際競爭力。就政府分工而言,此政策不僅是教育部或國發會的業務職掌,行政院「2030雙語國家政策發展藍圖」中,亦明確要求國防部,須執行協調跨軍種雙語教育政策,以提升國軍人員軍事英語能力,促進國際軍事交流合作。

 事實上,緣於軍購或軍事交流案,國軍素來注重雙語政策,更培育出無數外語人才。依循行政院政策指導,國防部施行諸多配套措施,且成效顯著。國防部與「空中英語教室」合作,在「莒光園地」電視節目中,播放《好想講英文》單元,以輕鬆活潑方式教學,提升官兵外語能力;三軍官校分別成立應用外語系,結合各軍種需求,培育卓越外語人才,作為與外國軍校交流的人才庫,成為具備雙語能力之指揮參謀專業軍官,可參與國際性訓練與演習;國防大學與三軍官校皆新增雙語學程與課程,招攬外國軍官與本國軍官共同學習,既促進軍事交流,亦提升國軍軍官外語能力。換言之,不論正式學分課程或自我進修,國軍官兵均享有多元管道,用以強化語文能力。

 另外,空軍航空教育展示館及左營軍區故事館,提供雙語導覽服務與諮詢,吸引更多國外軍事迷,了解空軍與海軍歷史。與軍事專業相關的雙語之訓練,則在各軍事校院、兵科學校及部隊中,建置了「多語情境教學」教室、聘請外語專業教師及教材,強化部隊語文訓練能量。值得一提的是,由於臺灣與美國關係的提升,雙邊軍事交流愈加頻密,擴增若干交流機制與演訓活動,如赴美國智庫長期與短期交流、國際研討會、共同兵棋推演、部隊相互觀摩訓練與參訪活動等。

 事實上,在全球化趨勢中,國人如能具備雙語或多語能力,不僅可促進國際溝通與交流,更是培養外交邦誼、掌握國際情勢脈動與知識的主要管道。平心而論,若不面對世界潮流,自我局限於本土,在視野與格局上,必然受到限制,從而缺少創新發展能力。我國因中共惡意阻撓,被排擠於聯合國及相關國際組織門外,除了少數民間組織,相對欠缺與國際互動交流機會;特別是在國防與軍事面向,當國外軍事科技日新月異,新的戰術戰法運用於新類型衝突之際,如有機會與相關國家交流,將會獲得彌足珍貴經驗。

 國軍除了軍事作戰所需之武器平臺等「硬實力」外,作戰準則與軍事外交等軟實力的運用,亦非常重要。國防部致力落實國防、教育與產業結合,培養軟硬兼具之國防實力,因此必須汲取各種經驗,並參酌先進國家相關成果;而這些交流與學習,皆須以流利與精準的語文能力為基礎。語文學習除了基礎教育的英文課程外,個人系統性進修或自我學習,亦至當關鍵,例如在進修教育與深造教育課程中,安排相對應的軍事英語課程,國防大學語文中心即開設英語及其他特種語文課程長期進修機會,雖無法滿足所有官兵需求,但有興趣與能力之官兵,可暫時排除部隊事務,專心學習語文。另在部隊或機關學校服務期間,可利用假日與平日休閒時間,透過網路教學或會話練習,自我進修,為爾後進修深造做好準備。

 基於實務需求,國軍既往之雙語教育,較偏重軍事美語,且主要透過軍售訓練管道,培育出許多赴美國及其他國家軍事院校受訓之精英人員,滿足軍事交流或軍售談判需求;為配合落實「雙語國家」政策,更積極提升全體官兵的語言能力,且適度調整方針與執行方法。國防部近年即施行多元學習管道與獎勵作為,如逐步建置及完善外語學習環境,提高外語學習興趣,以提升國軍官兵的外語能力,期使國軍官兵具備英語聽、說、讀、寫能力,增進未來參與國際聯合軍事演訓、會議與赴美軍售訓練效能。

 「學無止境,唯勤是岸。」外語學習須終身不輟,具備外語能力,將一輩子受用無窮。尤其當我國戰略環境改變,與友盟國家互動愈形密切之際,既往的語文教育模式,勢將有所精進與調整,進一步擴展為普及式語文教育,讓全國軍均具備基本外語溝通能力,藉以吸收新知,並強化與友盟國家間交流與合作。據此,全體官兵應跟上時代潮流,加緊努力學習,以塑建現代化精銳勁旅。

:::

PDF電子報紙