◎雲陽

 尚．德拉特爾（Jean de Lattre）於1889年2月2日出生在法國旺代省穆耶龍昂帕雷茲鎮，由於家族是法國佛蘭德斯的古老貴族，因此他於1898到1904年在普瓦捷的聖約瑟夫學院接受一流教育。

　學校畢業後，德拉特爾決定加入海軍，在通過筆試後，卻因病錯過口試未被錄取。於是轉而申請聖西爾軍事學院，於1908年被錄取，並先進入普洛萬的第29龍騎兵團服役4個月，然後於1909至1911年間進入聖西爾學院就讀，於1910年10月1日被任命為少尉。畢業後進入索米爾的騎兵學校繼續進修，於1912年被派往第12龍騎兵團，駐紮在德國邊境附近的圖爾和蓬塔穆松蓬，同年10月晉升中尉。

一戰英勇奮戰 多次負傷

　一戰期間，德拉特爾於戰鬥中兩度受傷，還差一點被德軍俘虜。之後於1914年12月20日獲得榮譽軍團勛章。

　1915 年，德拉特爾回應騎兵軍官自願加入步兵的呼籲，進入第21步兵師的第93步兵團，並於1915年12月18日晉升上尉。他在1916年7月受到毒氣傷害住院治療；復元後返回步兵師，參加1917年4月的尼維爾攻勢，於5月再度受傷住院，直到12月才又回到前線，最終以4次負傷和多次獲得表揚的輝煌戰績，完成一戰經歷。

　戰後，德拉特爾於1919至1921年調任巴約訥的第49步兵團；1921至1926年間，調任到摩洛哥參加里夫戰爭，於回到法國前的1926年6月25日晉升少校。1927至1929年，進入法國陸軍學院深造，結業後奉派到庫洛米爾第5步兵團擔任營長。

　1932年3月24日，德拉特爾晉升中校。6月20日，進入法國最高軍事委員會，在副主席魏剛將軍手下任職。1935年6月20日晉升上校，被任命為駐紮在梅斯的第151步兵團指揮官。1937至1938年間，德拉特爾進入高等軍事學院深造，畢業後成為斯特拉斯堡總督的參謀長。

抵抗德軍堅守戰線

　1939年3月20日，德拉特爾晉升准將。9月2日擔任第5軍團參謀長。次日，法國再度對德宣戰。1940年1月1日，德拉特爾接管第14步兵師的指揮權。自5月中旬起在雷特爾與德軍交戰，德拉特爾的部隊英勇堅守1個月，擋下德軍在埃納河的進攻，奇蹟般地維持法國中部地區的防禦，後來因側翼部隊崩潰，讓德拉特爾被迫撤退。

　1940年6月22日，德法簽署停戰協議後，德拉特爾因在法國戰役中指揮第14步兵師的表現，而獲頒榮譽軍團大軍官勛章。1940年7月至1941年9月，他奉命指揮克萊蒙費朗的第13軍區師，隨後升任師長，並在奧普梅城堡建立軍官和士官訓練中心。1941年6月26日晉升少將。

　1941年9月，法國駐北非總代表魏剛指派德拉特爾前往北非，擔任突尼斯部隊指揮官。儘管他與上司阿爾方斯．朱安就保衛突尼斯免受英國攻擊的方式意見不合，然而朱安還是推薦德拉特爾的晉升。1942年1月2日，德拉特爾晉升陸軍中將，2月2日被召回法國，奉派指揮駐蒙彼利埃的第16師，被視為已無發展前途。　

　1942年11月8日盟軍在北非登陸後，德國和義大利軍隊占領法國南部並解散法國軍隊。雖然法國政府下令部隊待在營區不得抵抗，但德拉特爾卻拒絕遵守這項不戰鬥的命令，轉而執行先前準備好的抵抗德國占領計畫。結果反遭逮捕，被控犯下叛國罪和怠忽職守。但叛國罪指控被撤銷，怠忽職守一罪則被判處10年監禁。

二戰反攻 化解德軍攻勢

　德拉特爾最初被關押在蒙呂克監獄，後來被轉移到里永監獄。1943年9月3日，他設法從里永監獄越獄，再透過英國和法國地下組織人員的協助，與妻兒搭機抵達倫敦。1943年11月11日，德拉特爾被戴高樂晉升為上將，隨後於12月20日飛抵阿爾及爾，接任第2軍團指揮官。由自由法國軍隊、非洲軍團和志願者組成的第2軍團於1944年1月改制為B軍團，成為由美軍主導下的盟軍編制成員。

　1944年8月15日，盟軍展開由法國南部登陸的「龍騎兵行動」，德拉特爾指揮B軍團於8月16日在普羅旺斯登陸，在推進比預期快速的情況下，先後於8月25和28日，從德國人手中奪回土倫和馬賽等2大城。1944年9月25日，B軍團正式改制成為法國第1軍團，隨後沿著萊茵河推進，11月底奪回法國東北的阿爾薩斯區。12月底，德軍發動「守護萊茵作戰」，爆發「突出部之役」，盟軍戰線差一點崩潰，在德法邊境同樣承受德軍巨大進攻壓力的德拉特爾，不僅撐住防線，還守住具象徵指標意義的史特拉斯堡。

　在德軍的攻勢被化解後，德拉特爾採取行動，於1945年2月初殲滅阿爾薩斯中部「科爾馬口袋」內的德軍。隨後於3月中旬和下旬依序突破齊格飛防線、跨過萊茵河，向德國南部內陸挺進；4月22日，再渡過多瑙河。4月30日，德國戰敗；5月8日，美英法蘇4國與德國政府在柏林正式簽署《德國無條件投降書》，德拉特爾代表法國出席。

多次擊敗越盟 對手讚譽

　二戰結束後，1948年10月4日至1950年12月13日之間，德拉特爾擔任英法荷比盧等5國組成的西歐聯合防禦組織地面部隊第一任總司令。

　1950年12月，德拉特爾在第一次印度支那（越南）戰爭期間，指揮法國軍隊和主張獨立的越盟部隊作戰。德拉特爾的軍事才能同時受到法軍部屬和對手越盟的讚譽，被稱為是「高盧版的麥克阿瑟」。在永安、茂溪和安居河等地的戰役取得3場重大勝利，成功守住越南北部免於淪入越盟手中。

　然而，1951年5月下旬的南定戰役中，德拉特爾的兒子伯納德遵從父親命令，不惜一切代價守住該鎮，對抗3個越盟師。經過3週戰鬥後，法軍成功阻止越盟在紅河三角洲的攻勢，但伯納德卻不幸陣亡，讓已經為癌病所苦的德拉特爾深受打擊。

　1951年11月20日，德拉特爾因攝護腺癌被迫返回巴黎接受治療，但是病情未能好轉，隔年1月9日失去知覺，2天後過世。1月15日舉行葬禮，包括戴高樂、艾森豪和蒙哥馬利等名將均出席參加，法國總統也在葬禮上追授德拉特爾為法國元帥。

（作者為軍史作家）