:::
2021/04/24 

副刊

【墨緣集】追憶金戈鐵馬歲月

◎王漢國

 在某智庫的一次論壇中,筆者聆聽楊世虎將軍的專題報告,其主題為〈「明德專案」對國軍之影響〉。此篇專題雖係汪國禎將軍之遺作,但聽著聽著不禁勾起那逾半個世紀的前塵往事。

 近二十餘年來,有關「明德專案」的歷史研究漸著,如王玉麒先生即書寫過不少的回顧性文字,曾在《傳記文學》上系列發表,因文獻甚豐,考證翔實,文筆練達,具有相當的參考價值。

 簡言之,「明德專案」乃是先總統蔣公於民國五○年代初期,為統一國軍的戰略思想和戰術作為,特敦請德籍軍事顧問孟德爾將軍(Oskar Munzel)等二十餘位優秀將校來華指導和協訓,並由蔣緯國將軍任總協調,前後歷時十三載。

 彼時,為強化部隊訓練,落實戰術教育,於民國五十五年八月十日正式成立實驗「重裝步兵營」,駐地選在鳳山步兵學校的南營區。德籍顧問負責指導的排、連戰術課目不少,如攻擊、防禦、搜索、警戒,以及營戰鬥演習等等。

 民國五十九年七月至六十一年四月期間,筆者適派實驗營兵器連任輔導長,親身與聞,歷歷在目,那真是一段令人難忘的金戈鐵馬歲月。

 實驗「重裝步兵營」,顧名思義,其主要任務即將單兵至連級的戰術課目,經德籍顧問指導和修正,至實驗完成後,再由國軍各部隊普及之。故對訓練的正確性和熟練度,要求格外嚴格。而各部隊前來觀摩取經者,更是絡繹不絕。

 實驗營的營連級主官,皆受過德式教育的洗禮,為便與德籍顧問交涉,於營內同步開設「德語班」,每週二、四下午,全營軍官凡無特別訓練者皆須到課。而我的初級德語能力,也是在那兩年裡習得的,粗淺疏通,至今猶感興味盎然。

 時先後有兩位中校營長,劉能寬和李楨林,皆屬陸軍將領中幹練、卓拔之士。擔任第一連連長的王玉麒學長,德語造詣深厚,前不久,他才推出齊邦媛教授的代表作《巨流河》的德譯本,其功力自是不同凡響。

 筆者在實驗營期間,的確成長不少,開了眼界,也長了見識。在連隊的政戰工作上,如成立「識字班」,幫助彰化、雲林地區的農家在營子弟識字,全連竟多達四十餘人。另如加強「互助組」的編訓,協助弟兄接受各項班、排訓練,或操作各式砲具時的適應度,以減低學習障礙。

 歲月太匆匆,即使是半個多世紀後的今天,筆者仍對當年德籍顧問們求精務實、鍥而不捨的工作精神,難以忘懷。

:::

PDF電子報紙